桑德伯格：這個世界需要妳們去改變!

妳們問自己：如果我毫無畏懼，我會怎麼做？然後，放膽去做！

女性面對的許多障礙，追根究底都是因為內心恐懼。女性害怕不被喜歡、害怕做錯選擇、害怕引人睥睨、害怕衝過了頭、害怕別人評價、害怕失敗，還有最神聖不可破的三位一體的恐懼：害怕同時是不及格的母親、不及格的妻子，以及不及格的女兒。 

如果沒有恐懼，女性可以追求事業成就與自我實現，可以自由地選擇其一，或兩者兼顧。在臉書，我們很努力創造鼓勵冒險的文化，辦公室到處都貼有海報，強化冒險的態度。其中一張以亮紅色字體寫著：「勇者致富」（Fortune favors the bold.），另一張寫著：「勇往直前」（Proceed and be bold.），我最喜歡的海報則是寫著：

 「如果你毫無畏懼，你會怎麼做？」（What would you do if you weren't afraid?）

2011 年， 紐約女子文理學院巴納德學院（BarnardCollege）校長黛博拉．史帕（Debora Spar）邀請我做畢業演講，該校培養出許多傑出女性。那次演講，是我首次公開談論領導抱負落差。我站在講台上，心裡有些緊張。

我告訴畢業生，要有企圖心，不僅要積極追求自己的夢想，還要有企圖心成為領域領導者。我知道我的話可能被誤解成，我在批評女性沒有跟我一樣選擇追求事業。我完全不是那個意思。我相信每一個人都有適合自己的選擇，但我也相信我們要更努力鼓勵女性追求領導角色。有什麼時候比大學畢業時，更適合鼓勵女性拉高企圖呢？

我對著這群熱情的女性演講時，發現自己強忍著淚水，我撐到最後，並以下面這段話作結：

妳們是兩性更平等的希望。我希望，妳們每一個人走上講台、每一個人領到畢業證書，每一個人今晚出去狂歡慶祝以後，妳們每一個人都挺身而進，開展妳們的事業生涯。

妳們會找到自己所愛，而且做得興味盎然。找到適合妳的事業，然後一路往上衝，衝到頂。  

妳們今天走下這個講台，就踏入成年生活了。妳們要拉高企圖、卯足全力，全力嘗試。 

我跟在座的每個人一樣，我對今年的畢業生寄予厚望，我希望妳們每個人都找到人生的意義、滿足和熱情。 

碰到困難，我希望妳們度過難關後，變得更堅強、更有決心。我希望妳們打開視野，找到任何妳們想要的平衡。 

我希望妳們，就是妳們這一屆，在事業上積極進取、主導世界。 

這個世界需要妳們去改變，全世界的女性，都靠妳們挺身而進。  

請妳們問自己：如果我毫無畏懼，我會怎麼做？然後，放膽去做！ 

巴納德學院畢業生上台領取畢業證書時，我跟她們每個人握手，很多人停下來擁抱我。一位女生甚至告訴我，我是「最狠的賤人（the baddest bitch）」，我後來問了人，確定那是讚美，意思是「女中豪傑」。

我知道我的演講是想要激勵巴納德學院的畢業生，但是我卻被她們激勵了。

幾個月後，我開始覺得我應該更常公開暢談這個議題。我應該鼓勵更多女性相信自己、嚮往領導；我應該鼓勵更多男性支持職場與家中的女性，一起推動改革。

我應該不只是對巴納德學院那群友善的同學說，而是跨出去面對更廣大、可能不是那麼有共鳴的觀眾說。我應該實踐我自己的建議，更大膽點。 

寫這本書，不只是我在鼓勵大家挺身而進，也是我在實踐挺身而進。 

我毫無畏懼，我想寫這本書，分享我的看法。